Noticias de MLB

MLB: El día que Aroldis Chapman retó a 101 MPH a Miguel Cabrera

Aroldis Chapman y Miguel Cabrera se enfrentaron varias veces en Grandes Ligas y brindaron un gran show en sus duelos.

Aroldis Chapman no se dejoo intimidar por la capacidad para batear de Miguel Cabrera. Foto: New York Yankees  MLB Film Room
Aroldis Chapman no se dejoo intimidar por la capacidad para batear de Miguel Cabrera. Foto: New York Yankees MLB Film Room

Aroldis Chapman y Miguel Cabrera se enfrentaron varias veces en Grandes Ligas y brindaron un gran show en sus duelos.

Aroldis Chapman y Miguel Cabrera protagonizaron varios duelos en MLB, pero uno de los más recordados ocurrió el 2 de mayo de 2021, cuando el cubano ponchó al venezolano con una sinker de 101.6 mph.

Pocas veces un enfrentamiento entre bateador y lanzador necesita demasiada presentación. El 2 de mayo de 2021, Miguel Cabrera y Aroldis Chapman protagonizaron uno de esos duelos en el Yankee Stadium, con el cubano enfrentando al venezolano en el noveno episodio de un cerrado encuentro entre Detroit Tigers y New York Yankees.

Ambos se encontraron varias veces durante sus carreras y el duelo dejó una particularidad: el cubano consiguió limitar a uno de los mejores bateadores de su época. De acuerdo con los registros de enfrentamientos directos, Cabrera y Chapman se midieron en siete apariciones durante temporada regular, con el venezolano sin conseguir un hit ante el zurdo.

El cara a cara se produjo en distintas etapas de la carrera de Chapman y con tres organizaciones diferentes para el lanzador: Cincinnati Reds, New York Yankees y Kansas City Royals. Del otro lado siempre estuvo un Cabrera que atravesó prácticamente dos décadas como uno de los referentes ofensivos de las Mayores.

El ponche de Aroldis Chapman a Miguel Cabrera que quedó en la memoria

Uno de los capítulos más llamativos ocurrió el 2 de mayo de 2021, cuando New York Yankees recibieron a Detroit Tigers en el Yankee Stadium.

El encuentro terminó 2-0 a favor del conjunto del Bronx y tuvo como protagonista al abridor Corey Kluber, quien trabajó ocho entradas, permitió apenas dos imparables y ponchó a 10 bateadores. Aroldis Chapman recibió la pelota en el noveno episodio para completar la victoria.

Para más noticias de New York Yankees, sigue nuestro canal de WhatsApp haciendo click aquí

El cubano retiró a los tres bateadores que enfrentó y cerró la jornada con dos ponches. El último fue precisamente contra Miguel Cabrera.

Con dos strikes y ningún lanzamiento malo en la cuenta, el cubano volvió a confiar en su velocidad. El zurdo lanzó una sinker de 101.6 mph según Statcast y el venezolano intentó hacer contacto, pero terminó abanicando para convertirse en el último out del encuentro.

Fue una muestra perfecta de lo que representaba Aroldis Chapman en esos momentos en Las Mayores: una combinación de velocidad extrema y capacidad para utilizarla en situaciones de máxima presión.

El enfrentamiento resumía, además, el choque entre dos talentos excepcionales desde lados opuestos del juego. En una entrevista con la periodista Mari Montes para prodavinci, el cubano Pedro Sierra explicó la naturaleza de ambos jugadores.

“El no está esforzándose de más porque lance 100 mph, por eso puede hacer todo lo que hace, por eso no hay tantos Aroldis”, se expresó Pedro Sierra sobre Aroldis Chapman en una entrevista con la periodista Mari Montes

Al referirse a Cabrera, Sierra estableció una comparación que encaja perfectamente con aquel turno:

“Si Aroldis es un natural del pitcheo, él lo es del bateo”. El cubano Pedro sierra tambien resaltó cómo el venezolano fue desarrollando con los años la inteligencia necesaria para batear hacia las dos bandas y los tres jardines, a partir del conocimiento acumulado sobre los lanzamientos que veía.

Un duelo entre dos generaciones del béisbol latino

El enfrentamiento también permite poner en perspectiva la dimensión de ambos jugadores. Cabrera terminó su carrera en 2023 después de 21 temporadas en Grandes Ligas, mientras que Chapman continuó su trayectoria después de aquella temporada. El venezolano se retiró con más de 3.000 hits, 500 jonrones y una Triple Corona segun datos en Baseball Reference mientras el cubano sigue ampliando su legado como uno de los relevistas más destacados de su generación.

Por eso, más que un simple turno registrado en una estadística de enfrentamientos directos, aquel ponche representa el choque entre dos carreras extraordinarias.

Miguel Cabrera ya no volvería a enfrentar a Aroldis Chapman después de 2023, pero el recuerdo de sus duelos quedó registrado en los libros de MLB. Y entre todos ellos, uno de los más llamativos fue aquel último out en el Yankee Stadium, cuando el cubano volvió a superar al venezolano con una recta que alcanzó las 101.6 mph.

Para más noticias de deporte cubano, sigue nuestro canal de WhatsApp haciendo click aquí

CEO y Fundador de Swing Completo | Periodista deportivo, especialista en béisbol de Grandes Ligas con 20 años de trayectoria, basado en Connecticut, EE. UU. Actualmente lidera la estrategia editorial y la infraestructura digital de Swing Completo LLC. Desde 2015, forma parte del equipo de ESPN en Bristol, Connecticut, donde ha sido galardonado con múltiples premios Emmy Deportivos por excelencia en MLB, que incluye coberturas de Series Mundiales, Pequeñas Ligas y Entrenamientos de Primavera, además de haber ganado dichos premios parte del equipo de producción de SportsCenter. Con publicaciones en diversos medios deportivos de habla hispana de los Estados Unidos, Daniel ha escrito para ESPN Deportes y fue Jefe de Prensa de la Federación Profesional Cubana de Béisbol (FEPCUBE) para peloteros en el exilio, en sus 3 años de existencia. Graduado en Comunicación Social con una maestría en Periodismo Deportivo, Daniel ha consolidado a Swing Completo como una fuente de referencia para la comunidad hispana de los Estados Unidos sobre el béisbol de Grandes Ligas, combinando el rigor periodístico con la innovación en medios digitales —logro reconocido con la Placa de Plata de YouTube y reconocido por Google en casos de estudio sobre optimización y crecimiento de medios digitales—. Su enfoque actual se centra en la producción de contenido especializado de alta autoridad y la optimización de plataformas de noticias deportivas.
Ver más

Más Noticias

Jonathan Aranda se acerca a los 20 jonrones en MLB 2026.
Noticias de MLB

Mexicanos en MLB: Jonrón de Jonathan Aranda y jornada Multihits de Alejandro Kirk

El infielder de Tampa Bay Rays, Jonathan Aranda, conectó su bambinazo 18 de la temporada e igualó su registro de dobles en una misa zafra de MLB.

Edmundo Rodriguez -
Noticias de MLB al día 5 de septiembre de 2026.
Noticias de MLB

MLB hoy EN VIVO: Noticias, rumores y movimientos | 05 de septiembre de 2026

A lo largo del día iremos sumando los principales acontecimientos en MLB HOY, incluyendo enlaces a nuestros artículos completos cuando una noticia requiera mayor contexto o análisis.

Daniel De Malas -
Luis Arraez aparece entre los lideres ofensivos en MLB 2026
Noticias de MLB

MLB: ¿Luis Arráez, el último gran bateador de .300 de su generación?

Este año, Luis Arraez lidera el average de bateo en la Liga Nacional (.317) y se dirige hacia su cuarta corona en ese departamento ofensivo, previamente lo ganó de manera consecutiva: 2022; 2023 y 2024.

Pérez Vichot Jesús -
Noticias de MLB al día 4 de septiembre de 2026.
Noticias de MLB

MLB hoy EN VIVO: Noticias, rumores y movimientos | 04 de septiembre de 2026

A lo largo del día iremos sumando los principales acontecimientos en MLB HOY, incluyendo enlaces a nuestros artículos completos cuando una noticia requiera mayor contexto o análisis.

Daniel De Malas -
Yordan Alvarez y Junior Caminero lideres jonroneros de la Liga Americana
Noticias de MLB

MLB: Yordan Alvarez vs. Junior Caminero, final de impacto en la Liga Americana

La frecuencia de jonrón por veces al bate que exhibe este año Yordan Alvarez, es mejor a la que registra el dominicano Junior Caminero.

Pérez Vichot Jesús -
El mayor problema con respecto a Mike Trout es la disponibilidad.
Noticias de MLB

MLB: ¿Fin de la era Mike Trout? El declive del astro de 426 millones

Mike Trout está lejos de alcanzar sus marcas personales en cuadrangulares (45 en 2019) y bases robadas (49 en 2012), pero sus números actuales lo ubican entre los mejores bateadores de los Angels. 

Pérez Vichot Jesús -
Noticias de MLB al día 3 de septiembre de 2026.
Noticias de MLB

MLB hoy EN VIVO: Noticias, rumores y movimientos | 03 de septiembre de 2026

A lo largo del día iremos sumando los principales acontecimientos en MLB HOY, incluyendo enlaces a nuestros artículos completos cuando una noticia requiera mayor contexto o análisis.

Daniel De Malas -
Rutchman aplicó la ley del ex ante Baltimore Orioles.
Noticias de MLB

MLB: Boston vence a Baltimore, Adley Rutschman da 2 jonrones

Un cuadrangular decisivo de Roman Anthony en el noveno inning sentenció las acciones a favor de Boston Red Sox en el inicio de una serie de tres encuentros desde el Oriole Park at Camden Yards.

Mendoza Humberto -
Justin Verlander y Max Scherzer lideran listado entre lanzadores activos
Noticias de MLB

MLB: Legado de Justin Verlander y Max Scherzer con sus 200 victorias

Entre los lanzadores activos en MLB con al menos 100 victorias de por vida, el de menor edad actualmente es el boricua José Berríos (31 años y 108 juegos ganados).

Pérez Vichot Jesús -
Logo SWC
Es
Logo SWC
Es