Philadelphia Phillies confirmaron este miércoles mediante un comunicado oficial que Adolis García será sometido a cirugía el próximo 24 de junio para reparar el desgarro del músculo latissimus dorsi derecho, procedimiento que realizará el Dr. Anthony Romeo. La recuperación proyectada es de seis a ocho meses, con expectativa de que el jardinero esté listo para el inicio de la campaña 2027. En la práctica, la temporada 2026 de García terminó antes de que el verano comenzara.

Dos días después de salir del juego de cierre de serie en Toronto, García fue colocado en la lista de lesionados de 60 días con un desgarro del latissimus dorsi derecho, una lesión que pintaba prematuramente con poner fin a su primera temporada en Filadelfia.

Cómo ocurrió la lesión

La lesión ocurrió durante un juego contra Toronto Blue Jays cuando García intentó un lanzamiento fuerte desde el jardín hacia el plato, lo que resultó en el desgarro del latissimus dorsi cerca del hombro de lanzamiento. Es una de las lesiones más traicioneras para un jardinero; ocurre en el momento exacto en que un pelotero da su máximo esfuerzo defensivo, haciendo lo que se supone que debe hacer.

El latissimus dorsi es el músculo más ancho de la espalda, y se extiende hasta detrás del hombro. Para un jardinero con uno de los brazos más poderosos del béisbol, este músculo es literalmente la fuente de su mayor fortaleza.

El año de García en Filadelfia: números que cuentan una historia incompleta

La temporada 2026 de García con Phillies nunca encontró su mejor versión. Según Baseball Reference, el cubano cerró su participación en el año con línea ofensiva de .195 de AVG, .599 de OPS, siete jonrones y 21 carreras impulsadas en 67 juegos. Un bWAR de -0.9 que lo ubica por debajo del valor de reemplazo.

Sin embargo, los números de Statcast revelan una verdad más matizada: García registró una velocidad promedio de salida de 92.1 mph, un porcentaje de golpes duros del 48%, un wOBA de .269 y un xwOBA de .294, con un barrel rate de 9.3%. El contacto duro estaba ahí. La conversión, no.

Al momento de su firma, Phillies destacaban que García seguía golpeando la pelota con fuerza, situándose entre el top 30% de la MLB en velocidad promedio de salida, barrel rate y porcentaje de golpes duros. El problema identificado era su alto porcentaje de swings fuera de la zona de strike.

Precisamente en los últimos días antes de la lesión, García mostraba señales de reactivación, había acumulado una racha de cinco juegos con hit para comenzar junio, con tres jonrones, un doble y un OPS de .923 en ese tramo. La cresta de la ola llegó justo antes del colapso.

Dominicanos en MLB Jonrón de 410 pies de Vladimir Guerrero Jr. rompe sequía de 24 juegos con Toronto Blue Jays

El impacto en Phillies

Phillies respondieron con dos movimientos inmediatos: llamaron al prospecto Gabriel Rincones Jr. desde Triple-A Lehigh Valley, y adquirieron al jardinero veterano Derek Hill de Chicago White Sox, con planes de que ambos formen un platoon en el jardín derecho.

El problema es que ninguno de los dos ofrece la garantía defensiva que el cubano sí daba. Según Statcast, García se ubicaba en el percentil 91 en Fielding Run Value entre los jardineros derechos de la liga. Ese tipo de calidad defensiva no se reemplaza fácilmente con piezas de emergencia.

El jardín exterior colectivo de Filadelfia ya era el peor de la MLB en fWAR, con apenas 0.1 antes de la lesión de García. Con él fuera para el resto del año, la ecuación se complica aún más para un equipo que marcha 38-33 y pelea por mantenerse en zona de comodín.

Noticias de MLB El futuro del Draft: MLB propone una reforma radical que transformará el béisbol amateur

Un contrato de bajo riesgo que terminó en riesgo máximo

Los de Pensilvania firmaron a García en diciembre pasado con un contrato de un año y 10 millones de dólares, buscando una mejora defensiva en el jardín derecho y apostando por un rebote ofensivo de un jugador que fue dos veces All-Star y MVP de la Serie de Campeonato de la Liga Americana en 2023.

La apuesta tenía lógica. El resultado, mala fortuna.

García estará libre de contrato al terminar la temporada y enfrentará el mercado de agente libre en el invierno de 2026-27 con la misión de demostrar que se recuperó por completo de una cirugía mayor. A sus 33 años, la presión por volver a sus niveles de élite será real. El béisbol puede ser generoso con quienes superan este tipo de procedimientos, pero también inexorable con quienes no logran recuperar lo que tenían.

El 24 de junio será el inicio de un camino largo. El “Bombi” sabe que lo más difícil no ocurre en el quirófano, sino en los meses que vienen después.

¿Quién es Adolis García?

José Adolis García nació el 2 de marzo de 1993 en Ciego de Ávila, Cuba. Jardinero derecho conocido como “El Bombi”, llegó a Grandes Ligas con Cardinals en 2019 y se consolidó con Rangers de Texas, donde firmó dos campañas All-Star y fue nombrado MVP de la Serie de Campeonato de la Liga Americana en 2023 con 39 jonrones ese año. Firmó con Philadelphia en diciembre de 2025 por 10 millones para una temporada.