Cubanos en MLB

De Series Nacionales a MLB: Orlando "El Duque" Hernández, la leyenda

Síguenos en
autor

Por Daniel de Malas / danieldemalas@swingcompleto.com

La vida le tenía un camino particular preparado para Orlando Hernández. A medida de que vivió momentos bastante difíciles en Cuba y en el proceso para poder llegar a Estados Unidos y estabilizarse, en el que incluso debió vivir un tiempo en Costa Rica, comenzó a probar las mieles del éxito con el equipo más ganador y legendario de las Grandes Ligas: los Yankees de Nueva York.

Pero antes de eso, “el Duque” participó en 10 Series Nacionales, en las que lanzó en 247 juegos, ganó 126 y perdió 47. Registró efectividad de 3.05 y 1211 ponches en 1518.0 episodios de trabajo en la isla, con Industriales de La Habana, a quienes ayudó a conseguir el título de campeón en 1992 y 1996. Como parte de representaciones cubanas, entre otros lauros, el derecho fue parte del conjunto que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos Barcelona 1992.

En 1996 la historia dio un vuelco tremendo para Hernández. Quedó fuera de la selección para las Olimpiadas de Verano y, en julio, fue detenido por cuerpos de seguridad para ser interrogado sobre su relación con un agente deportivo norteamericano.

Tres meses después fue vetado del béisbol cubano. Casi un año posterior a eso, en diciembre de 1997, dejó Cuba y aceptó una oferta de asilo en Costa Rica, donde pasó dos meses antes de finalmente firmar con el club neoyorquino por cuatro temporadas y 6.6 millones de dólares.

El momento llegó

El 3 de junio de 1998, a los 32 años de edad, el nacido en Villa Clara debutó en la Gran Manzana, con su particular windup con pierna elevada. Enfrentó y venció a los entonces llamados Tampa Bay Devil Rays con 7.0 innings de cinco hits y una carrera limpia, dos bases por bolas y siete retirados por la vía del tercer strike. Es uno de los siete escopeteros que han debutado en las Mayores con el mítico uniforme rayado con una apertura victoriosa de al menos 7.0 entradas e igual o menos de cinco incogibles y una anotación.

Gracias a una ronda regular en la que dejó récord de 12-4 y 3.13 PCL en 141.0 tramos, quedó cuarto en la votación del premio al Novato del Año de la Liga Americana. Ese mismo año dio inicio a su impresionante camino en postemporada.

Tuvo dos salidas, ambas con victoria: 1) 7.0 capítulos en blanco, de solo tres inatrapables en la Serie de Campeonato, contra los Indios de Cleveland. 2) 7.0 innings de seis indiscutibles y una carrera limpia en la Serie Mundial que eventualmente ganaron los neoyorquinos, frente a los Padres de San Diego.

En las siguientes dos campañas, el “Duque” se consolidó en la rotación de los dirigidos por Joe Torre. En una época en la que los juegos ganados importaban más que otra cosa y la efectividad de un buen lanzador era alrededor de 3.30, el isleño tuvo marca de 29-22 y 4.30 PCL entre 1999 y 2000, aunque conquistando el Clásico de Otoño en cada una de esas dos zafras con grandes actuaciones luego de la ronda regular. De hecho, en la Serie de Campeonato de 1999, ante los Medias Rojas de Boston, recibió la distinción de Jugador Más Valioso, gracias a dos aperturas en las que totalizó: 15.0 entradas de 12 hits y tres carreras limpias, además de seis boletos y 13 abanicados.

Hernández estuvo en Nueva York hasta luego de la postemporada 2004, específicamente después de la épica remontada de los Medias Rojas de Boston. Para la siguiente temporada, firmó contrato con los Medias Blancas de Chicago y, aunque no tuvo una etapa eliminatoria excelsa (9-9, 5.12 PCL), ganó su cuarta y última Serie Mundial en un equipo que tenía en sus filas a su compatriota José Contreras.

Posteriormente, lanzó con los Diamondbacks de Arizona y con los Mets de Nueva York, justo antes de terminar su trayectoria en la Gran Carpa.

Brillante currículo

Algo que siempre será recordado del “Duque” es sus logros en postemporada. En esa etapa se vistió de héroe recurrentemente, primero con los Yankees y luego con los patiblancos, para coleccionar cuatro anillos de campeón.

Entre los números impresionantes del cubano en los playoffs con su primer uniforme, está ser el sexto lanzador con más aperturas por los neoyorquinos en postemporada (14) y tercero en victorias (9).

También dejó huella entre paisanos: más triunfos entre cubanos en playoffs (9), más inicios (14) y segundo con más presentaciones (19). Esta última casilla la dominaba antes de que apareciera Aroldis Chapman, quien suma 27 apariciones en la pelota de octubre.

Hernández lo tuvo todo: suerte, calidad, victorias… No le faltó nada pese a que únicamente lanzó durante nueve años en las Grandes Ligas, nueve temporadas con las manos llenas.

Estadísticas de Orlando “Duque” Hernández de por vida en las Grandes Ligas:

Año Edad Equipo G P ERA J JI IP H ER SO WHIP
1998 32 NYY 12 4 3.13 21 21 141.0 113 49 131 1.170
1999 33 NYY 17 9 4.12 33 33 214.1 187 98 157 1.278
2000 34 NYY 12 13 4.51 29 29 195.2 186 98 141 1.211
2001 35 NYY 4 7 4.85 17 16 94.2 90 51 77 1.394
2002 36 NYY 8 5 3.64 24 22 146.0 131 59 113 1.144
2004 38 NYY 8 2 3.30 15 15 84.2 73 31 84 1.287
2005 39 CHW 9 9 5.12 24 22 128.1 137 73 91 1.457
2006 40 TOT 11 11 4.66 29 29 162.1 155 84 164 1.331
2006 40 ARI 2 4 6.11 9 9 45.2 52 31 52 1.577
2006 40 NYM 9 7 4.09 20 20 116.2 103 53 112 1.234
2007 41 NYM 9 5 3.72 27 24 147.2 109 61 128 1.172
Total: 90 65 4.13 219 211 1314.2 1181 604 1086 1.263

CEO de Swing Completo | Periodista Deportivo y Especialista en Béisbol | Bachelor en Comunicación Social Periodista deportivo con 20 años de analista y especialista en béisbol. Es el actual CEO y dueño de Swing Completo LLC en conjunto con toda la infraestructura digital que opera la compañía. Posee un Bachelor Degree en Comunicación Social. Trabaja en ESPN desde 2015. Ha sido ganador de múltiples Emmys deportivos por su excelencia en la cobertura de eventos deportivos y ha obtenido la Placa de Plata de YouTube con Swing Completo Deportes TV, destacándose en la creación de contenido digital atractivo y relevante para los aficionados del deporte. Ver más

Tags:

Más Noticias

Cubano Yunior Tur lanzando en Ligas Menores.

Cubanos en MLB

Athletics invitan al cubano Yunior Tur al Spring Training de MLB 2026

El lanzador antillano Yunior Tur espera deslumbrar a la dirigencia de Athletics, que le brindará la posibilidad de ganarse un puesto par...

Alejandro Fernandez - 29 enero 2026

La victoria de los campeones del beisbol cubano fue para Keniel Ferráz que trabajó durante 5 episodios y le marcaron una sola limpia, con 4 ponches.

Cubanos en MLB

Las Tunas deja al campo a Villa Clara en extra innings y obliga al Juego 7 por pase a semifinal

La victoria de los campeones del beisbol cubano fue para Keniel Ferráz que trabajó durante 5 episodios y le marcaron una sola limpia, co...

Robiel Vega - 28 enero 2026

Exmanager de Santiago Eulogio Vilanova en una entrevista e Higinio Vélez. Beisbol Cubano

Cubanos en MLB

Eulogio Vilanova relata tensa relación con Higinio Vélez: “No me saludaba”

Higinio Vélez pese a sus títulos como director, es una de las figuras más polémicas por sus actuaciones en el béisbol cubano.

Yaser Vizcay - 28 enero 2026

Yanquiel Fernández debutó en MLB durante el 2025 y conectó cuatro jonrones en 52 duelos de acción.

Ligas Menores

Cubano Yanquiel Fernández queda fuera de Colorado de cara a MLB 2026

Yanquiel Fernández debutó en MLB durante el 2025 y conectó cuatro jonrones en 52 duelos de acción.

Edmundo Rodriguez - 28 enero 2026

Tras las victorias de Industriales y Artemisa en la jornada del martes 27 de enero, se definieron tres de las cuatro series de playoffs del beisbol cubano.

Cubanos en MLB

Así van los Playoffs de la 64 Serie Nacional del beisbol cubano

Tras las victorias de Industriales y Artemisa en la jornada del martes 27 de enero, se definieron tres de las cuatro series de playoffs ...

Gil Gian Franco - 28 enero 2026

Jugadores del Equipo Cuba entrenan

Cubanos en MLB

Equipo Cuba recibe invitación a torneo internacional en México

El Equipo Cuba, con la representación de Las Tunas, llegó a la final en la edición de 2025.

Alejandro Fernandez - 28 enero 2026

Yasmany Tomás se vistió de héroe y demostró que puede ser diferencial en esta Serie Nacional.

Cubanos en MLB

Industriales avanza a semifinal, jonrón de Yasmany Tomas elimina a Mayabeque

Yasmany Tomás se vistió de héroe y demostró que puede ser diferencial en esta Serie Nacional.

Jose Adrian Hernandez - 27 enero 2026

Los conjuntos de Artemisa y Holguín reanudaron este martes el 5to choque de los 4tos de final correspondiente a la postemporada del Beisbol Cubano.

Cubanos en MLB

Artemisa elimina al favorito Holguín y avanza a semifinales en 64 Serie Nacional

Los conjuntos de Artemisa y Holguín reanudaron este martes el 5to choque de los 4tos de final correspondiente a la postemporada del Beis...

Gil Gian Franco - 27 enero 2026

Raico Santos bateando en la Serie Nacional. Equipo Cuba

Cubanos en MLB

Raico Santos Marginado por equipo Cuba y convocado por Nicaragua

Raico Santos exhibió un rendimiento superior al de sus compatriotas Yoelkis Guibert y Yoel Yanqui en Nicaragua.

Yaser Vizcay - 26 enero 2026