Dominicanos en MLB

Última Hora: Pittsburgh despide al 2 veces Bate de Plata Marcell Ozuna

La mañana del 5 de agosto de 2026, arrancó con la dura noticia de Marcell Ozuna y su estatus dentro de la franquicia filibustera.

La ofensiva de Marcell Ozuna no fue suficiente para convencer a Pittsburgh. Foto: Jeff Robinson/Icon Sportswire
La ofensiva de Marcell Ozuna no fue suficiente para convencer a Pittsburgh. Foto: Jeff Robinson/Icon Sportswire

La mañana del 5 de agosto de 2026, arrancó con la dura noticia de Marcell Ozuna y su estatus dentro de la franquicia filibustera.

La baja producción de Marcell Ozuna y su alta tasa de ponches obligaron a Pittsburgh a cortar lazos con el veterano para abrir espacio en su alineación.

La gerencia de Pittsburgh Pirates ha tomado la decisión oficial de dejar en libertad al bateador designado dominicano Marcell Ozuna. La noticia, reportada inicialmente eset 5 de agosto por el periodista Mike Rodriguez y difundida por diferentes medios y reporteros, pone fin de manera anticipada a la estadía del veterano en la franquicia bucanera.

El conjunto de Pensilvania pactó con el toletero de 35 años durante la agencia libre un contrato por una temporada y 12 millones de dólares garantizados. Sin embargo, la drástica caída en su producción con el madero forzó al departamento de operaciones de béisbol a cortar pérdidas para reestructurar el roster activo.

Declive en las métricas aceleró la decisión gerencial

Marcell Ozuna desembarcó en Pittsburgh con la misión de aportar poder diestro en el medio de la alineación y proteger a los jóvenes talentos de la organización. No obstante, sus registros mostraron un severo retroceso durante la campaña, acumulando un discreto promedio de bateo de .203 y un porcentaje de embasado distante de sus promedios históricos.

Los análisis de perfil de bateo reflejaron una disminución notable en la velocidad de bate y un incremento en la tasa de ponches ante pitcheos dentro de la zona de huelga. Estas dificultades mecánicas le impidieron hacer ajustes efectivos ante la velocidad de los serpentineros rivales. En el contexto actual de las Grandes Ligas, mantener a un bateador designado exclusivo cuya contribución ofensiva se ubica por debajo del nivel de reemplazo resulta insostenible. La gerencia bucanera prefirió liberar ese espacio para evaluar prospectos en el tramo final de la temporada regular.

A excepción del mes de junio, donde experimentó un leve repunte impulsado por un BABIP elevado a pesar de poncharse en el 36% de sus turnos, el dominicano fue un lastre en el esquema ofensivo. Como colectivo, los bateadores designados de Pittsburgh combinaban un promedio de .223/.293/.363 con un wRC+ de 79, figurando como la cuarta peor producción del negocio en esa posición.

Tratándose de un jugador unidimensional que no aporta valor a la defensiva debido a sus limitaciones físicas en los jardines, mantener un perfil con un rendimiento tan diezmado se volvió financieramente indefendible para la directiva bucanera.

Contexto de nómina y la urgencia tras la ola de lesiones

La salida de Marcell Ozuna ocurre en medio de una severa crisis de salud dentro del plantel. Pittsburgh sufre actualmente las bajas de tres piezas dentro de su alineación titular, como lo son el torpedero Oneil Cruz por fracturas en los dedos, el prospecto Konnor Griffin por un desgarro de tendón en la mano, y el inicialista Ryan O’Hearn por una distensión de cuádriceps que lo mantendrá fuera al menos seis semanas.

Ante esta plaga de lesiones, el mánager Don Kelly requería desesperadamente mayor versatilidad dentro del roster. Mantener a Marcell Ozuna atado de manera exclusiva al puesto de bateador designado bloqueaba la rotación interna del equipo, impidiendo darle descanso defensivo a sus peloteros estelares o evaluar a talentos jóvenes.

Con el ascenso de Ronny Simon y la consolidación de nombres como Jhostynxon García, la gerencia busca añadir velocidad en las almohadillas y cobertura defensiva externa. Además, esta movida permitirá que estelares como Bryan Reynolds tomen turnos como designado sin descuidar el equilibrio en los jardines.

Ahora el futuro de Marcell Ozuna en la Gran Carpa luce incierto. Aunque su experiencia en postemporada y su bajo costo en el mercado libre podrían atraer a un contendor que busque poder emergente desde la banca, su nula flexibilidad defensiva y sus métricas de contacto reciente limitan drásticamente su cotización actual.

¿Quién es Marcell Ozuna?

Marcell Ozuna es un jardinero y bateador designado dominicano nacido en Santo Domingo que debutó en las Grandes Ligas en 2013 con Marlins de Miami. A lo largo de su carrera de más de una década en la MLB, ha destacado como un bateador de poder respetado y ha sido convocado en múltiples ocasiones al Juego de Estrellas.

Durante su trayectoria con equipos como Miami, San Luis, Atlanta y Pittsburgh, conquistó dos Bates de Plata y un Guante de Oro en los jardines. En la temporada 2020 lideró la Liga Nacional en cuadrangulares y carreras impulsadas, consolidándose como uno de los bates de fuerza más productivos de su época.

Para más noticias del beisbol latino, sigue nuestro canal de WhatsApp haciendo click aquí.

Escritora, editora y Coordinadora Editorial de Swing Completo LLC, medio con sede en Connecticut, EE.UU y fuente de referencia para la comunidad hispana de los Estados Unidos sobre el béisbol de Grandes Ligas. Especializada en periodismo deportivo y estrategias de contenido digital, actualmente se desempeña como Senior Writer de New York Mets y mantiene una cobertura especializada sobre el pelotero venezolano Ronald Acuña Jr. Cuenta con experiencia en la gestión y supervisión de coberturas enfocadas en MLB y béisbol latinoamericano, combinando análisis editorial, producción informativa y desarrollo de audiencias en plataformas digitales. Ha trabajado como corresponsal acreditada en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP) y la Liga Mayor de Béisbol Profesional (LMBP), realizando cobertura directa de eventos, entrevistas y seguimiento al talento emergente del Caribe. Posee un nivel avanzado de inglés certificado por el Instituto CVA, lo que le permite desarrollar cobertura bilingüe y acceder a fuentes internacionales vinculadas al béisbol profesional. Además, forma parte del equipo de Community Management de Swing Latino, producto creado por Swing Completo para acercarse aún más a la comunidad hispana en Estados Unidos sobre el beisbol de Grandes Ligas. Ha integrado criterios de periodismo deportivo, tendencias digitales y estrategias de engagement para audiencias en redes sociales y plataformas informativas.
Ver más

Más Noticias

José Altuve sigue escalando puestos históricos en MLB.
Venezolanos en MLB

Luis Arráez con debut soñado, José Altuve supera a Bob Abreu, Wilyer Abreu da 2 jonrones. Resumen Venezolanos en MLB

Con su actuación de dos cuadrangulares, Wilyer Abreu asumió en solitario el liderazgo de juegos multijonrón entre bateadores venezolanos esta temporada.

Eduardo Acevedo - 05 agosto 2026
Yandy Díaz ha tenido una temporada bastante positiva madero en mano.
Cubanos en MLB

Yandy Díaz llega a 35 juegos multihits, Yennier Cano salva con Baltimore. Resumen Cubanos en MLB

Bateador nato, a Yandy Díaz no le gustó estar por debajo de la mítica barrera de bateo y volvió a ella con un multihits.

Michel Contreras - 05 agosto 2026
Ocho jugadores de Grandes Ligas y ocho prospectos nacidos en República Dominicana cambiaron de organización.
Dominicanos en MLB

Masivo cambio: 16 peloteros dominicanos con nuevos equipos tras fecha límite MLB

Ocho jugadores de Grandes Ligas y ocho prospectos nacidos en República Dominicana cambiaron de organización antes del cierre del mercado, en una jornada dominada por lanzadores y piezas jóvenes de cara a la recta final de la temporada.

Bonilla Adrian - 05 agosto 2026
Jose Altuve sigue escribiendo su historia en MLB y lo hace superando a uno de los peloteros venezolanos más destacados.
Venezolanos en MLB

Historia en Houston: José Altuve deja atrás a Bob Abreu y va por los 2.500 hits en MLB

Jose Altuve pone la bola en juego y produce ante Toronto Blue Jays para encaminar el triunfo de Houston Astros como locales.

Edmundo Rodriguez - 04 agosto 2026
El pelotero venezolano experimentó de primera mano el dinamismo de integrarse a una alineación que combina poder y contacto constante.
Venezolanos en MLB

Debut soñado para Luis Arráez: Así le fue al venezolano en su 1er juego con Filadelfia

El pelotero venezolano experimentó de primera mano el dinamismo de integrarse a una alineación que combina poder y contacto constante.

Eduardo Acevedo - 04 agosto 2026
Luis Arráez sabe lo que es producir en el Citizens Bank Park
Venezolanos en MLB

Luis Arráez llega a Philadelphia con una ventaja silenciosa: ya sabe cómo producir en Citizens Bank Park

Luis Arráez llega a Philadelphia Phillies con credenciales de élite, pero sus antecedentes frente a la franquicia y en Citizens Bank Park ofrecen un motivo adicional para ilusionarse.

Guillermo Sanchez - 04 agosto 2026
El segunda base Luis Arráez protagonizó el movimiento más comentado.
Venezolanos en MLB

Oficialmente 7 peloteros venezolanos se mudaron en fecha de canjes de Grandes Ligas

Arráez, Narváez, Ballesteros y otros cuatro compatriotas cambiaron de uniforme en una de las jornadas de transacciones más movidas para Venezuela en la MLB 2026.

Bonilla Adrian - 04 agosto 2026
Luis Arráez debuta hoy 4 de agosto con Phillies como cuarto bate y segunda base ante Nacionales.
Venezolanos en MLB

Luis Arráez debuta como 4to bate con Filadelfia: Así lo decidió Don Mattingly

Luis Arráez debuta hoy 4 de agosto con Phillies como cuarto bate y segunda base ante los Nacionales.

Bonilla Adrian - 04 agosto 2026
Jorge Soler presenta un promedio al bate de .206 en MLB 2026
Cubanos en MLB

Jorge Soler designado para asignación: Razones detrás de la decisión de Angels

El experimentado toletero cubano deberá buscar nuevas opciones fuera de la ciudad de Los Ángeles 

Alvarado De Sousa Luis - 04 agosto 2026
Logo SWC
Es
Logo SWC
Es