Lo que no sabías de Rene Cardenas, fallecido narrador salón de la fama de Houston Astros
Uno de los planes que tenían Rene Cardenas y el propietario de Los Angeles Dodgers, era llevar a un lanzador mexicano hacia las filas del conjunto angelino.

Falleció Rene Cárdenas, quien fue mucho más que un narrador de béisbol en español, pues dejó un legado histórico en las Grandes Ligas.
En la noche del domingo 10 de mayo, Los Angeles Dodgers confirmaron el fallecimiento de Rene Cárdenas. El influyente locutor que ayudó a las transmisiones pioneras en español de los juegos de Major League Baseball (MLB), murió a los 96 años de edad víctima de un cáncer de hígado y páncreas.
Rene Cárdenas es nativo de Nicaragua y sirvió como la primera voz de radio en español de Houston Astros, ayudando a lanzar transmisiones en dicho idioma para tres franquicias de las Grandes Ligas: Los Angeles Dodgers, Houston Astros y Texas Rangers. Fue finalista varias veces para el premio Ford C Frick de radiodifusión del Salón de la Fama del Béisbol.
En 2024, los Astros indujeron a Rene Cárdenas a su Salón de la Fama. En las primeras 14 temporadas de la franquicia, narró los juegos en la radio en español, ayudando a presentar al equipo a los fanáticos de habla hispana en Houston y más allá, y regresó a las transmisiones de este club en 2007-08 al final de una larga carrera y después de haber narrado también para los Rangers. Pero hay una anécdota poco conocida relacionada con el emblemático locutor que debemos conocer.
With yesterday’s passing of Rene Cardenas, we lost a true legend and pioneer in broadcasting. As the franchise first Spanish broadcaster, Rene had a tremendous impact on the success of the Colt .45s/Astros in Houston’s large Hispanic community and beyond. We send our heartfelt… pic.twitter.com/4EiksWpntA— Houston Astros (@astros) May 11, 2026
Los Angeles Dodgers y Rene Cárdenas predijeron la firma de Fernando Valenzuela
Al poco tiempo de que los Dodgers se mudaran a Los Angeles (anteriormente pertenecían a Brooklyn), lanzaron una transmisión en español a la estación de radio KWKW AM. Rene Cárdenas fue el protagonista de la primera emisión de béisbol en español en los Estados Unidos en 1958. Cabe destacar que siempre recibió el apoyo del entonces propietario del conjunto angelino, Walter O’Malley.
En 2024, Rene Cárdenas reveló en Our Esquina’s Angel Cantu, que le había explicado un plan a O’Malley y que al propietario le había fascinado. Incluso tuvieron la visión de que después de aquellas transmisiones en español para toda la fanaticada latina, podían llegar a firmar un lanzador mexicano. Pues resulta que ese pitcher azteca fue el legendario zurdo Fernando “El Toro” Valenzuela, que brilló décadas después con Los Angeles Dodgers. Con este club, pasaría 21 años detrás del micrófono.
Rene Cárdenas también pertenece Salón de la Fama del Béisbol de la Herencia Hispana
Rene Cárdenas pasó 38 años en total convocando juegos para Dodgers, Astros y Rangers. Es uno de los nueve hombres en el ala de las emisoras del Salón de la Fama del Museo del Béisbol de la Herencia Hispana, junto con su ex compañero de radio Jaime Jarrín.
El abuelo de Rene Cárdenas (Adán) fue presidente de Nicaragua a finales del siglo XIX. Aunque siempre profesó amor por su país natal, él y su esposa huyeron de Nicaragua y perdieron su hogar y objetos de valor ante el Frente Sandinista de Liberación Nacional. Si medio hermano (Chester Escobar), había trabajado con la familia Somoza y fue ejecutado por el gobierno sandinista. Se negó a regresar a su nación de origen hasta que sus pertenencias le fueron devueltas.
Fueron muchos los reconocimientos y honores que recibió Rene Cárdenas a lo largo de su carrera. También fue inducido al Salón de la Fama del Béisbol de Nicaragua en el año 2000. Su legado siempre vivirá en el memoria de los aficionados al béisbol, sobre todo en la fanaticada de Los Angeles Dodgers y Houston Astros.
¿Quiénes son Los Angeles Dodgers?
Los Angeles Dodgers son uno de los equipos de béisbol más históricos y populares de las Grandes Ligas. Con base en la majestuosa y multicultural ciudad angelina de California, los compiten en la División Oeste de la Liga Nacional. Sus partidos como locales se celebran en el Dodger Stadium, ubicado en el barrio de Elysian Park.
Por sus filas han pasado muchos jugadores destacados, varios de ellos pertenecen al Salón de la Fama de Cooperstown. Entre otros podemos mencionar a los lanzadores Sandy Koufax y Don Drysdale. Además de los jugadores de posición Jackie Robinson, Duke Snider y Pee Wee Reese y el receptor Roy Campanella. Actualmente tienen nueve títulos de Serie Mundial, incluyendo los ganados en las dos últimas campañas.
Para más noticias del beisbol latino, sigue nuestro canal de WhatsApp haciendo click aquí
Historiador y analista especializado en béisbol cubano y Grandes Ligas (MLB), con experiencia en análisis estadístico, sabermetría y cobertura histórica del deporte. Graduado en Cultura Física en La Habana, Cuba, hace más de 30 años, ha dedicado gran parte de su trayectoria al estudio de estadísticas tradicionales y avanzadas aplicadas al béisbol profesional y amateur, así como al seguimiento de jugadores cubanos y latinoamericanos en MLB. Forma parte del equipo de redactores y periodistas de Swing Completo, medio deportivo con sede en Connecticut, Estados Unidos, de referencia primaria para el mercado hispanohablante en el país y Latinoamérica. Participa en la cobertura diaria de MLB, seguimiento a peloteros latinos, temas de béisbol cubano e información especializada sobre rendimiento, tendencias y análisis históricos. Además, cuenta con conocimientos en análisis deportivo de la NBA y otras disciplinas vinculadas al alto rendimiento. Ver más
Más Noticias
Noticias de MLB
Alex Bregman asume responsabilidad tras mala racha de Chicago Cubs
El tercera base no ha cumplido con las expectativas en la presente temporada y es uno de los responsables del mal momento de los Cachorr...
Mendoza Humberto - 08 junio 2026
Noticias de MLB
MLB hoy EN VIVO: Noticias, rumores y movimientos | 8 de junio de 2026
A lo largo del día iremos sumando los principales acontecimientos en MLB HOY, incluyendo enlaces a nuestros artículos completos cuando u...
Redacción Swing Completo - 08 junio 2026
Noticias de MLB
Noah Cameron y Royals imponen ley sobre los Twins, jonronazo histórico de Starling Marte tras 4 años
Kansas City Royals parecen encontrar un buen momento dentro de la temporada 2026, al lograr su cuarta victoria en los últimos cinco encu...
Daniel De Malas - 08 junio 2026
Noticias de MLB
Increíble noche del venezolano Sebastián Rivero y Angels desatan ataque histórico contra los Dodgers
La ofensiva de Los Angeles Angels pudo contra el pitcheo de los actuales campeones de la Serie Mundial a fuerza de cuadrangulares
Daniel De Malas - 07 junio 2026
Noticias de MLB
MLB hoy EN VIVO: Noticias, rumores y movimientos | 7 de junio de 2026
A lo largo del día iremos sumando los principales acontecimientos en MLB HOY, incluyendo enlaces a nuestros artículos completos cuando u...
Redacción Swing Completo - 07 junio 2026
Noticias de MLB
Mets de Nueva York se lleva serie en Petco Park, Carson Benge sonó 5
Los metropolitanos atacaron de principio a fin al pitcheo de los frailes, siendo liderados por Carson Benge, quien tuvo jornada perfecta...
Mendoza Humberto - 07 junio 2026
Noticias de MLB
Dominicano Brayan Bello confiesa que lloró tras ser enviado a Ligas Menores por Boston Red Sox
El lanzador caribeño Brayan Bello cumplirá nueva asignación en el 2026 después de un mal comienzo con Boston Red Sox en MLB.
Edmundo Rodriguez - 07 junio 2026
Noticias de MLB
Red Sox vs. Yankees EN VIVO: Noticias, crónica y resultados
El “Yankee Stadium” se viste de gala para recibir una edición más de la rivalidad más grande de las Mayores, donde Yankees buscan manten...
Redacción Swing Completo - 07 junio 2026
Noticias de MLB
Jonrones de Cody Bellinger y Jazz Chisholm Jr. dan victoria a Yankees y empatan la cima del Este
Tablazos de Cody Bellinger y Jazz Chisholm Jr. castigaron al relevo de Boston Red Sox y sentenciaron las cifras del triunfo.
Edmundo Rodriguez - 07 junio 2026
Noticias de MLB
Athletics corta racha y barrida de Astros de Houston, Brent Rooker héroe
Después de anotar 18 carreras en los dos juegos previos, Houston Astros no logró romper el cero ante Athletics.











