Beisbol Japones NPB

NPB: Chihiro Sumida y Koki Yamaguchi protagonizan agosto ¿Qué latinos destacaron?

El lanzador de Seibu Lions dominó desde el montículo, mientras el slugger de Chiba Lotte Marines igualó un récord de jonrones en un mes y consiguió su primer premio MVP.

Chihiro Sumida y Koki Yamaguchi se llevaron todos los reflectores en agosto en la NPB Foto: Swing Completo
Chihiro Sumida y Koki Yamaguchi se llevaron todos los reflectores en agosto en la NPB Foto: Swing Completo

El lanzador de Seibu Lions dominó desde el montículo, mientras el slugger de Chiba Lotte Marines igualó un récord de jonrones en un mes y consiguió su primer premio MVP.

Chihiro Sumida y Koki Yamaguchi conquistaron los premios MVP de agosto en la Liga del Pacífico de NPB, mientras varios peloteros latinos destacaron con sus respectivos equipos.

Avanza la temporada de béisbol en Japón y cuando el mes de septiembre está en marcha, es momento de repasar las actuaciones más sobresalientes de agosto, que determinaron los galardones del Premio “Jugador Más Valioso”. Esto, dentro de la Liga del Pacífico, parte del circuito de pelota profesional de la NPB.

En ese sentido, también se expondrán los mejores rendimientos que registraron los peloteros latinos, con desempeños destacados para sus respectivas franquicias.

MVPs de agosto de la Liga del Pacífico en NPB

Lanzador del mes

Chihiro Sumida de Seibu Lions se encargó de dominar a placer a sus contrarios durante el mes de agosto. En sus números resalta su extraordinaria efectividad de 0.58, así como el hecho de mantenerse invicto en cuatro salidas y aportar dos victorias para su equipo. Un total de 27 ponches en 31.0 entradas de actuación redondearon sus cifras, casi a razón de un abanicado por episodio.

  • Estadísticas del mes: JL 4 IL 31.0 CL 2 G 2 P 0 EFE 0.58 K 27

Durante su accionar por agosto, el pitcher zurdo nipón lució desde la lomita. Aunque contra SoftBank Hawks y Chiba Lotte Mariners no consiguió lauros, alcanzó más de seis entradas de labor en cada salida. Además, en ninguna de ellas permitió anotaciones, lo cual se traduce en pleno dominio desde el box.

Si nos vamos al complemento de su desempeño, Chihiro Sumida guardó lo mejor para el final. El 22 de agosto se midió ante Rakuten Eagles y cubrió la ruta de ocho innings en blanco, además, siete días más tarde se enfrentó a esta misma novena y tras 107 pitcheos logró una blanqueada siendo la tercera de la campaña actual de NPB.

En cada una de las actuaciones que comandó se apuntó salida de calidad y gracias a sus cifras lideró a Seibu Lions con una foja de 16-8 en agosto. Por si fuera poco, es el segundo premio MVP que obtiene desde marzo-abril de 2025.

Bateador del mes

Un agosto histórico marcó en su carrera el slugger Koki Yamaguchi de Chiba Lotte Marines, jugador que lideró la Liga del Pacífico en cuadrangulares y slugging, gracias a su excepcional habilidad para conectar la bola en 24 compromisos en lo que participó.

  • Estadísticas del mes: JJ 24 HR 10 CI 17 AVG .302 OBP .333 SLG .646 OPS .979

Siendo titular en todos los encuentros, el bateador de Chiba Lotte Marines sorprendió a propios y extraños porque entre su máxima expresión de poder también sacó a relucir su destreza en los momentos más apremiantes. Sumó siete vuelacercas decisivos en agosto de un total de 10, donde también se incluyen dos tablazos para dejar tendidos en el terreno a sus rivales (walk-off).

El rendimiento de Yamaguchi no pasó desapercibido y el propio jardinero reconoció la dimensión de su actuación. “Agosto fue realmente un mes en el que todo salió como yo quería”, comentó el jugador de Chiba Lotte Marines tras recibir el reconocimiento en declaraciones recogidas por Nikkan Sports

No solo se exigió a sí mismo, sino que también mostró gallardía para igualar la cifra de bambinazos en un mes para un toletero de esta organización, en poder del pelotero cubano Leonys Martin (2020). A través de estos números capitalizó una presentación de bateo histórica y ganó el MVP por primera vez en su trayectoria de ocho zafras.

Los números de ambos ganadores permiten entender que los premios de agosto no respondieron a un único tipo de dominio. Mientras Sumida marcó diferencias desde el montículo con una efectividad de 0.58 en 31 entradas, Yamaguchi convirtió su poder en producción directa para Chiba Lotte Marines, con siete jonrones decisivos entre sus 10 cuadrangulares.

Es decir, el reconocimiento de la Liga del Pacífico reunió dos formas distintas de impacto: el control de los partidos desde el pitcheo y la capacidad de cambiar resultados con el madero.

Nota: Datos de la página oficial de la NPB

Tabla de posiciones actualizada al 12/09/2026

Cómodamente Fukuoka SoftBank Hawks aguardan en el primer puesto de la Liga del Pacífico y con ventaja miran por el retrovisor a Seibu Lions y Nippon Ham Fighters, quienes los escoltan en la tabla general. Lo curioso es que durante las últimas temporadas de NPB, Fukuoka ejerció dominio contra sus adversarios y ahora se presenta la misma situación.

  • Fukuoka SoftBank Hawks 80G -45P
  • Seibu Lions 73G-53P
  • Nippon Ham Fighters 71G-56P
  • Orix Buffaloes 61G-67P
  • Chiba Lotte Marines 57G-64P
  • Rakuten Golden Eagles 47G-78P

Así les fue a los peloteros latinos hasta el 08/09/2026

Dentro de Nippon Ham Fighters los exgrandesligas dominicanos Franmil Reyes y Rodolfo Castro forman parte de la nómina activa del club. Hasta el lapso mencionado, Reyes lideraba en promedio de bateo con .317, mientras que, Castro se hizo merecedor de una buena conexión a la ofensiva que resultó productora ante al lanzador antillano Liván Moinelo.

Para Rakuten Eagles el serpentinero dominicano Yunior Marte se pasea por el equipo ganándose mayor tiempo de actividad en el morrito, incluso, desde mediados de agosto mantuvo rendimiento constante y consolidado.

El boricua Neftalí Soto logró tres de tablazos de vuelta completa para Chiba Lotte Marines y levantó su promedio de bateo a .219. Por su parte, el dominicano Alexander Canario retomó su accionar con el madero y se sumó al desempeño colectivo de Seibu Lions tras ligar casi 30 hits y pisar el plato en más de 15 veces.

Venezuela también tiene su representación en la NPB y en Orix Buffaloes los pitchers criollos Andrés Machado y Anderson Espinoza garantizan profundidad en ambas áreas de lanzadores.

Machado durante este 2026 cumple con más de 40 juegos lanzados y 29 salvamentos que lo posicionan como el segundo en ese departamento, además de un porcentaje de carreras limpias de 1.19. Su compatriota Espinoza ya cubrió 21 compromisos en lo que acumuló 11 victorias por cinco derrotas y efectividad de 2.65.

Liván Moinelo volvió a la lomita

Donde hay bastante referencia de peloteros latinos es en Fukuoka SoftBank Hawks. Liván Moinelo después de tanto tiempo inactivo, regresó a los diamantes del béisbol nipón y deslumbró. Desde agosto consolidó cuatro lauros y solo un revés con una efectividad minúscula de 0.76 tras cinco encuentros.

Más allá de sus resultados individuales, el rendimiento del adquiere mayor relevancia por el momento de la temporada en que se produjo. Con Fukuoka SoftBank Hawks instalado en la cima de la Liga del Pacífico, recuperar a un abridor capaz de sostener tan buen promedio de carreras limpias representa una pieza de peso para afrontar la recta final de la campaña.

Asimismo, el venezolano Darwizon Hernández se tomó en serio la labor de bajar su porcentaje de carreras limpias y de tener 4.91 en julio, ahora establece 1.51. El relevista mexicano Roberto Osuna es otro que viene recuperando su paso y en septiembre tiene actuaciones en blanco con par de abanicados.

De esta manera se desglosa la actualidad del béisbol japonés que cuenta con peloteros de experiencia comprobada y que dieron brillo a uno de los meses más importantes en la zafra de NPB. Igualmente, se estimó el desempeño de los principales beisbolistas de ascendencia latina que ahora guardan lugares seguros en sus respectivos equipos.

Para más noticias del beisbol latino, sigue nuestro canal de WhatsApp

COO de Swing Completo LLC | Meteorólogo y Doctor en Ciencias | Reportero y analista, experto en Grandes Ligas y beisbol internacional | Acreditado como prensa oficial en MLB, Senior Writer de Houston Astros para Swing Completo LLC, con sede en Houston, Texas, EE.UU. | Actualmente, lidera las operaciones generales y estrategia de contenido en Swing Completo LLC, medio basado en Connecticut, EE.UU. Es Licenciado en Meteorología por InSTEC, La Habana (2012) y Doctor en Ciencias por la UNAM, México (2022). Completó el Curso de Narrador-Comentarista Deportivo en La Habana en 2012, integrando su formación científica con la comunicación deportiva profesional. Desde 2014, realiza cobertura continua de las Grandes Ligas, ligas invernales, beisbol asiático y eventos internacionales. Acreditado oficialmente como medio de prensa por MLB desde 2023, cubriendo Temporadas Regulares, Postemporadas, Juegos de Estrellas, Entrenamientos de Primavera y el Clásico Mundial de Beisbol, directamente desde los estadios, en el terreno de juego y en contacto directo con los protagonistas. Además, colabora como voz en español (videos, reportajes, entrevistas) y redactor de artículos para la Liga del Pacífico de la Nippon Professional Baseball (NPB). Como autor, entrevistador, reportero, analista, experto y productor, ha contribuido al crecimiento digital de Swing Completo, siendo reconocido con la Placa de Plata de YouTube, destacándose en la creación de contenido especializado y experto para audiencias hispanas en EE.UU. y Latinoamérica. Actualizado en el estado del arte del periodismo deportivo, la escritura de artículos, SEO y cobertura presencial del beisbol en Grandes Ligas e internacional.
Ver más

Más Noticias

La CBPC busca ampliar aun más la marca de la Serie del Caribe
Beisbol Internacional

Serie del Caribe tendrá 3 torneos en 2027: Campeones, Kids y Teens

La CBPC aprobó este martes 8 de septiembre en reunión extraordinaria la celebración de las competencias Kids y Teens.

Bonilla Adrian -
Ambos peloteros ya conocen bastante la Liga Dominicana.
Beisbol Dominicano

JC Escarra y Raynel Delgado, importados confirmados para las Águilas en LIDOM

La organización cibaeña abre su temporada de firmas con dos bateadores que ya conocen el ambiente del béisbol dominicano y llegan con experiencia en Grandes Ligas. 

Bonilla Adrian -
Tomás Soto en la Serie Nacional del Beisbol Cubano
Beisbol Cubano

Tomás Soto: El título de bateo que le quitaron en 1962

Tomás Soto bateó para .435 en la primera Serie Nacional, pero una interpretación de las reglas dejó el campeonato de bateo en manos de Ervin Walters.

Carlos Fleites Torres -
Antonio Pacheco fue víctima de la prensa cubana, su marginación e insensatez
Beisbol Cubano

La prensa cubana amenazó al pelotero Antonio Pacheco con excusas de héroe popular

La verborrea no se detuvo y el regaño fue una constante, en un actuar para nada extraño en la prensa que responde a los intereses del régimen.

Jose Alejandro Rodriguez -
Yuli Gurriel durante entrevista exclusiva para Swing Completo
Beisbol Cubano

Yuli Gurriel expone la realidad de la gestion del beisbol cubano

El veterano pelotero cuestionó las prioridades de las autoridades cubanas y denunció carencias básicas en equipamiento e instalaciones.

Jose Alberto Portela -
Romelio Martínez es reconocido como uno de los sluggers más temibles y poderosos en la historia de las Series Nacionales cubanas.
Beisbol Cubano

Romelio Martínez: ¿El bateador más potente de Cuba?

La mejor frecuencia jonronera en la historia de las Series Nacionales de Beisbol le pertenece al icónico slugger Romelio Martínez (HR/12.84 VB). 

Pérez Vichot Jesús -
Pedrito Peréz fue maestro de generaciones de peloteros cubanos.
Beisbol Cubano

90 años del natalicio del entrenador cubano Pedrito Pérez

Pedrito Pérez acompañó el Equipo Cuba por espacio de más de treinta años, incluyendo la participación en cinco Juegos Olímpicos y un Clásico Mundial.

Michel Contreras -
José Ibar es una de las figuras destacadas del beisbol cubano
Beisbol Cubano

Exclusiva: José Ibar recuerda carencias del beisbol cubano

Las condiciones en las cuales los peloteros cubanos realizaron sus faenas fueron extremadamente insuficientes.

Jose Alberto Portela -
Héctor Mendoza junto a su hermana de 27 años María Luisa
Beisbol Cubano

Fallece hermana de lanzador del Equipo Cuba con solo 27 años

 Héctor Mendoza es uno de los serpentineros cubanos que realizaron envíos cercanos a las 100 millas por hora.

Daniel De Malas -
Logo SWC
Es
Logo SWC
Es