NOTA OFICIAL / St. Louis Cardinals
Herrera lideró a todos los jugadores de ligas menores de los Cardinals en AVG, OBP y OPS; Rincón hizo tres aperturas consecutivas de calidad sin permitir una carrera limpia
ST. LOUIS, Mo., 5 de junio de 2023 – Los St. Louis Cardinals anunciaron hoy sus selecciones para Jugador de Ligas Menores y Lanzador del Mes de mayo, con el receptor de los Memphis Redbirds (AAA) Iván Herrera y el abridor diestro de Palm Beach (A). Hancel Rincón llevándose a casa los honores.
Herrera, de 23 años, lideró a todos los jugadores calificados de las ligas menores de los Cardenales con un promedio de bateo de .353, un porcentaje de embase de .494 y un OPS de 1.126 y se ubicó entre los líderes organizacionales del mes con un porcentaje de slugging de .632 (segundo), 14 extras. hits de base (T2nd), 18 bases por bolas (T3rd), 16 RBI (8th) y 43 bases totales (T8th).
Durante un tramo tórrido del 11 al 31 de mayo, Herrera llegó a salvo en los 12 juegos jugados, incluida una racha de hits de 11 juegos, con una línea de corte de .432/.590/.727/1.317. Es la primera victoria de Herrera en el premio al Jugador del Mes de las Ligas Menores de los Cardenales, convirtiéndose en el primer receptor en ser reconocido desde Carson Kelly de Memphis en mayo de 2017.
“El mes de mayo de Iván, destacado por su OPS de 1.126, incluyó batear de hit en 15 de los 18 juegos jugados”, dijo Gary LaRocque, asistente general general y director de desarrollo de jugadores de los Cardenales.
El nativo de Panamá fue firmado como agente libre internacional en julio de 2016 y comenzó el año clasificado como el octavo mejor prospecto del club por Baseball America. Hizo su debut en las Grandes Ligas la temporada pasada con los Cardinals el 24 de mayo contra Toronto y registró su primer hit en las Grandes Ligas el 26 de junio de 2022 contra los Chicago Cubs. Este año, Herrera tiene un OPS de .932 con 22 extrabases y 25 impulsadas en 37 partidos jugados, todos en Triple-A Memphis.
Rincón, de 21 años, registró un récord de 2-1 con efectividad de 1.82 (5 ER/24.2 IP), WHIP de 0.69 y un promedio de .159 en cuatro aperturas en mayo. Anotó tres salidas consecutivas de al menos 6.0 entradas lanzadas sin una carrera limpia, incluyendo 8.0 entradas, la mayor cantidad de su carrera, con solo tres corredores permitidos contra Daytona el 5 de mayo. El nativo de República Dominicana de 6’2” continúa la racha de Palm Beach de Los ganadores de Lanzador del Mes, se unen a los ex lanzadores de Beach Birds Inohan Paniagua (junio y julio de 2022) y Andrew Marrero (agosto de 2022) como ganadores recientes del premio.
“Las tres aperturas de calidad de Hancel llevaron a Palm Beach a un récord de 17-9 en mayo”, afirmó LaRocque.
Firmado como agente libre internacional en enero de 2019, Rincón probó por primera vez el béisbol de temporada completa en 2022, haciendo ocho aperturas con Palm Beach mientras capturaba al Lanzador del mes de septiembre de la Florida State League. A lo largo de nueve aperturas en Single-A Palm Beach esta temporada, Rincón posee un récord de 5-2 con efectividad de 3.20, WHIP de 0.87 y 31 ponches en 50.2 entradas lanzadas.
Información proporcionada por St. Louis Cardinals / MLB Pressbox
