Se reanudó la acción de Major League Baseball tras el receso por el All Star Game que se realizó en Seattle a inicio de semana, donde el T-Mobile Park se convirtió en la catedral del béisbol por todo el receso.
Luego del descanso, volvemos a la competencia y la primera jornada se resumió en poder latino repartido en todos los parques donde se jugó pelota para el inicio de las series que dieron inicio para lo que será el fin de semana.
El Globe Life Field de Arlington, abrió sus puertas para dar cita a una de las series que el calendario nos regala este fin de semana, Cleveland Guardians buscaba igualar su registro de la campaña y Texas Rangers quiere mantener las distancias frente a sus vecinos estadales, cuando apenas dos juegos de diferencia los separa por la lucha del banderín divisional en el Centro de la Liga Americana.
En el compromiso, la ofensiva de Rangers reaccionó en el último tercio del mismo y comandados por José Adolis García, Texas desplegó una ofensiva contundente que terminó con el marcador en ventaja 4-12 sobre la visita.
Después de poncharse sin abanicar en el primer episodio, el toletero cubano de 30 años de edad, comenzó su jornada productiva en la cuarta entrada, con sencillo dentro del cuadro, tras un rodado que se dirigió a la antesala. En esa misma entrada, Adolis anotó la primera de sus tres carreras de la noche, tras el imparable al jardín central de Travis Jankowski, que significó la segunda rayita del conjunto de la estrella solitaria en el compromiso.
García volvió al plato en la sexta y falló por última vez en la noche con el elevado a los previos del jardinero central de Cleveland, Myles Straw. Luego de eso, vino el despertar de la ofensiva de los líderes del Centro de la Americana y Adolis participó en seis de las 12 carreras con las que cerraron el Box Score.
Ante el lanzador derecho dominicano Enyel De Los Santos, García bateó un sencillo al jardín izquierdo del parque de Arlington, que puso en ventaja al combinado tejano, tras la rayita que anotó Corey Seager. Nathaniel Lowe, se movió a la segunda para continuar la fiesta de Rangers en el episodio, que también vio anotar por segunda ocasión al jardinero cubano con el doblete 21 de la temporada de Jonah Helm.
Ya en el último turno de la noche para Adolis, en la baja del octavo y frente al derecho de Guardians, Cody Morris, en cuenta de dos bolas y un strike, el bateador cubano despachó fuera del parque la recta cortada de 88 mph que salió del brazo del lanzador de los visitantes, y fue devuelta a 108.3 mph por el bate de García, quien proyectó el batazo a lo profundo del jardín central, a unos 431 pies alejados del Home Plate. Además, remolcó desde segunda a Lowe para el jonrón de dos carreras, que de momento puso el juego 4-11, con marcador de sentencia.
De esta manera, comenzó con muy buen pie la segunda parte de la campaña para el jugador cubano, quien completó una jornada de 5-3, con dos sencillos, un cuadrangular, tres anotadas, la misma cantidad de impulsadas, con lo cual dejó su promedio al bate en lo que va de 2023 en .266, con 94 imparables en 353 turnos al bate, además consiguió su batazo de vuelta entera número 24 y anotó su rayita 72 y produjo ya la 78.