Kyoiku-Shuppan Co., una editorial japonesa, está evaluando la posibilidad de eliminar y sustituir una sección de uno de sus libros de texto de inglés para escuelas que destaca a Ippei Mizuhara. Mizuhara, recientemente despedido como intérprete de la estrella de Los Angeles Dodgers, Shohei Ohtani, está bajo sospecha de implicación en apuestas ilegales.
Mizuhara es reconocido no solo como el intérprete de Ohtani, sino también se estableció como el amigo más íntimo de la estrella tras su llegada a Estados Unidos. También se ganó el afecto y el cariño de los jugadores, tanto de Los Angeles Angels, como de Dodgers durante esta temporada de primavera.
El caso Mizuhara, traductor y amigo de Shohei Ohtani, influirá en los libros de texto
Varias editoriales educativas, incluyendo Kyoiku-Shuppan Co., con sede en Tokio, han incorporado episodios relacionados con Ohtani en sus textos escolares más recientes. Sin embargo, el despido reciente de Mizuhara ha llevado a la editorial a reconsiderar el contenido de sus libros de texto.
Según las normas de revisión de libros de texto del Ministerio de Educación, los textos se corregirán si se encuentran errores tipográficos o factuales. Además, si hay información que se necesita actualizar, se pueden realizar correcciones con la aprobación del Ministro de Educación.
Te puede interesar: ROBÓ MILLONES: Abogados de Shohei Ohtani acusan a traductor Mizuhara
Un portavoz de Kyoiku-Shuppan declaró: «Si lo que se ha informado en los medios sobre Mizuhara es cierto, no nos queda más opción que considerar medidas que incluyan la sustitución del contenido». Esta decisión resalta el compromiso de la editorial con la precisión y la relevancia de su material educativo.
El caso de Mizuhara destaca cómo los acontecimientos fuera del campo pueden influir en la educación. Además, de cómo las editoriales deben estar preparadas para adaptarse a estos cambios.
A medida que la situación sigue evolucionando, Kyoiku-Shuppan y otras editoriales estarán vigilando de cerca y realizando los ajustes necesarios para asegurar que sus materiales educativos reflejen con precisión la realidad actual.
Para más Información de Los Angeles Dodgers, sigue nuestro canal OFICIAL de WhatsApp
Senior Writer | Referente en coberturas sobre Beisbol Cubano y las Grandes Ligas.
En febrero de 2021, se unió al equipo de escritores del reconocido sitio especializado Swing Completo. En enero del 2023 fue promovido a la posición de Senior Writer.
Es ampliamente respetado por sus colegas y la comunidad del deporte por su profundo conocimiento y vasta experiencia no solo en lo referente al beisbol, sino en deportes como el boxeo, profesional y amateur, voleibol, atletismo y fútbol.
De igual forma a participado en coberturas de los Juegos Olímpicos de Tokio en 2021 y París en 2024.
Inició su carrera como escritor deportivo en proyectos como Curiosidades del Béisbol y Deporte Total.
Beat Writer de Houston Astros desde 2022, Miami Marlins durante el 2023 y Los Angeles Dodgers a partir del 2024.
Ingeniero Informático de profesión, con estudios de lengua inglesa y sobre todo un amante empedernido de los deportes.