OFICIAL: Houston Astros CAMBIÓ JUGADORES con Chicago

Jerry Díaz

Actualizado en:

MLB

Houston Astros hizo un intercambio de jugadores con Chicago White Sox

Houston Astros hizo un intercambio de jugadores con Chicago White Sox

Houston Astros hizo un intercambio de jugadores con Chicago White Sox.

En la mañana de este miércoles 15 de mayo el Departamento de Prensa del equipo emitió un Comunicado Oficial en el que anunciaron el cambio. El protagonista fue Corey Julks, quien fue puesto en asignación hace pocos días. Recibieron a un nuevo lanzador de 20 años procedente de los Medias Blancas, Luis Rodríguez.

Houston Astros sumaron nuevo lanzador desde Chicago White Sox

Houston Astros have acquired minor league RHP Luis Rodriguez from the Chicago White Sox in exchange for OF Corey Julks. The announcement was made by Astros General Manager Dana Brown.

Rodriguez, 20, has appeared in 17 career games between the Arizona Complex League and the Dominican Summer League in the White Sox organization. In those 17 appearances between the 2023 and 2024 seasons, he’s recorded a 3.93 ERA (16ER/36.2IP) with 49 strikeouts and a 1.23 WHIP.

Julks, 28, made his Major League debut with the Astros in 2023. The Houston native batted .245 (73×298) with 35 runs, 14 doubles, six home runs, 33 RBI and a .649 OPS in 93 games last season with the Astros.

Julks has spent the entire 2024 season with Triple A Sugar Land, batting .266 (33×124) with 26 runs, seven doubles, five home runs, 15 RBI and a .802 OPS in 31 games. Julks was designated for assignment on Friday, May 10.

Comunicado Oficial en español

Houston Astros adquirieron al lanzador derecho de Ligas Menores Luis Rodríguez desde Chicago White Sox a cambio del jardinero Corey Julks. El anuncio lo hizo el Gerente General de los Astros, Dana Brown.

Rodríguez, de 20 años, apareció en 17 juegos entre la Complex League de Arizona y la Liga de Verano Dominicana en la organización de los White Sox. En esas 17 apariciones entre las temporadas 2023 y 2024, registró efectividad de 3.93 (16ER/36.2IP) con 49 ponches y un WHIP de 1.23.

Julks, de 28 años, hizo su debut en las Grandes Ligas con los Astros en 2023. El nativo de Houston bateó .245 (73×298) con 35 carreras, 14 dobles, seis jonrones, 33 carreras impulsadas y un OPS de .649 en 93 juegos la temporada pasada con los Astros.

Julks ha pasado toda la temporada 2024 con Triple A Sugar Land, bateando .266 (33×124) con 26 carreras, siete dobles, cinco jonrones, 15 carreras impulsadas y un OPS de .802 en 31 juegos. Julks fue designado para asignación el viernes, 10 de mayo.