Por Juan Páez / @jmanupz
Lamentablemente, en su carrera como lanzador en las Grandes Ligas, Adrián Hernández solo se pareció a su paisano Orlando “Duque” Hernández en la manera de lanzar. Solo eso. No emuló su durabilidad, ni sus buenos resultados, ni su carrera longeva de nueve campañas en el big show con cuatro anillos de Serie Mundial. El “Duquesito”, al contrario, tuvo un corto accionar en las Mayores que duró apenas tres temporadas, dos con los Yankees de Nueva York y una con los Cerveceros de Milwaukee, la última de su trayectoria en la Gran Carpa.
Hernández llegó a Estados Unidos luego de disputar cuatro Series Nacionales, en las que dejó claro que iba por algo grande. Ganó 27 juegos y perdió solo 17, los contrarios le batearon para .238 de average y dejó efectividad bastante buena de 2.99 en 331.1 episodios de trabajo.
Dio 116 bases por bolas y retiró a 198 contrarios por la vía del tercer strike.
El 2 de junio de 2000, los Yankees y el joven lanzador derecho llegaron a un acuerdo de contrato por cuatro años y cuatro millones de dólares.
Su ascenso a las Grandes Ligas fue casi inmediato gracias al buen rendimiento que tuvo en el sistema de la organización neoyorquina.
Llegó rápido
Menos de un año después, en abril de 2001, subió para lanzar contra los Medias Rojas de Boston y dejó una buena impresión: se estrenó con 3.0 innings de dos hits y una carrera limpia, producto de un cuadrangular. Luego subió un par de veces más y, en total, terminó la ronda regular con récord de 0-3 y 3.68 de efectividad en seis compromisos (tres aperturas) y 22.0 entradas de labor.
En 2002 las cosas no se pusieron nada mejores para el “Duquesito”. Tuvo números no muy buenos con el Columbus (la Triple A de Nueva York) y pese a hacer apenas dos apariciones en la Gran Carpa ese año, permitió 10 incogibles y ocho anotaciones limpias.
Al año siguiente, no pudo volver a las Grandes Ligas aunque su rendimiento mejoró en las menores. Al contrario, lo despidieron en octubre y se convirtió en agente libre.
En enero de 2004, cuadró con los Cerveceros y concretó su regreso al mejor béisbol del mundo. Su retorno no fue nada positivo. De hecho, una actuación de 0-2 y 8.44 PCL en 16.0 innings marcó el camino al final de su carrera en las Mayores.
Posterior a su paso por el big show, se fue a lanzar a México en 2005. Pasó dos años inactivo y volvió con los Vaqueros Laguna en la Liga Mexicana de Béisbol en 2015, aunque únicamente tiró un tercio de capítulo. Fue lo último que se conoció de Hernández como jugador activo.
Estadísticas de Adrián Hernández de por vida en las Grandes Ligas:
| Año | Edad | Equipo | G | P | ERA | J | IP | H | R | ER | HR | BB | SO | WHIP |
| 2001 | 26 | NYY | 0 | 3 | 3.68 | 6 | 22.0 | 15 | 10 | 9 | 7 | 10 | 10 | 1.136 |
| 2002 | 27 | NYY | 0 | 1 | 12.00 | 2 | 6.0 | 10 | 8 | 8 | 2 | 6 | 9 | 2.667 |
| 2004 | 29 | MIL | 0 | 2 | 8.44 | 6 | 16.0 | 20 | 18 | 15 | 1 | 14 | 14 | 2.125 |
| Total: | 0 | 6 | 6.55 | 14 | 44.0 | 45 | 36 | 32 | 10 | 30 | 33 | 1.705 |
